My final project at college consisted on making the graphic project of a book using as principal reference the relation between dance and design. With that in mind, Culinária Coreográfica: Desmedidas de Receitas para Iniciantes na Cozinha Cênica (Choreographic Culinary: Recipes for Begginers at the Scenic Kitchen in a literal translation) was born. Written by Octávio Nassur, a well-known dance professor in Brazil, the book shows different possibilities when creating routines.
For the graphic project, I studied the relation dance/design through the use of different principals, such as rhythm, shape and movement. The study was inputted at the project as patterns, adding rhythm and movement, a different project for every page, a consistent color pallette, among other aspects. On top of all that, we decided to use the culinary books as the main reference not only for the writing, but also for the visuals.
Here in Brazil there isn't a lot of books about dance. The numbers are even worst when talking about books about dance that have a well thought graphic project. We (designer+writer) were very happy with the result and the feedback has been great.
This is the final result. For now :)
--
O design muitas vezes é capaz de assemelhar-se à dança. Isso acontece pois o design de um projeto também pode possuir significados artísticos, assim como acontece com a dança como arte. Partindo dessa constatação, surgiu o Culinária Coreográfica, um livro de composição coreográfica escrito pelo professor de dança Octávio Nassur.
Através de estudos, encontraram-se conceitos comuns na dança e no design. Nas duas áreas, existem interpretações muito semelhantes de alguns termos como ritmo, forma e movimento. Pensando nisso, para a elaboração do projeto, consideraram-se os aspectos de livros em geral (cor, formato, grid, tipografia, imagem), sua história, importância e como o designer insere-se nesse meio, além da realização de uma abordagem sobre a dança, sua origem e contribuição, além de sua relação com o design.
Esse estudo técnico e a relação feita com as duas áreas abordadas no trabalho – dança e design, além da articulação dos conceitos de dança e culinária – que serviram como inspiração para o projeto gráfico, caracterizam-se como os diferenciais do projeto que apresenta como resultado final a publicação em território nacional do Culinária Coreográfica.
Book experimentations
Stills from some of the pages
Stills from the montage proccess.
Processo de montagem do primeiro boneco em cores do livro.
Stills from the montage proccess.
Processo de montagem do primeiro boneco em cores do livro.
Processo de montagem do primeiro boneco em cores do livro.
Thank you for coming this far.
Hoping to hear some feedback from you.
